Dans un État de droit, nul n’est censé ignorer la loi. Mais comment garantir ce principe si la majorité de nos concitoyens n’ont pas un accès réel au texte fondamental qui régit leur vie en société ?

Le 11 décembre 2023, à l’occasion du 33ᵉ anniversaire de la Constitution béninoise, la Fondation VISSIN, par le biais de sa Direction Paix et Droits de l’Homme, a initié une action citoyenne forte à l’Université d’Abomey-Calavi : une séance de signatures de pétitions transmis à l’Assemblée National, en faveur de la traduction de la Constitution dans les langues nationales. Cette initiative vise à renforcer la compréhension de la loi fondamentale auprès de tous, y compris des personnes non alphabétisées.

Rendre la Constitution lisible et compréhensible dans les langues parlées par les citoyens est un levier puissant pour une citoyenneté active et éclairée. La campagne s’est poursuivie par la production de contenus audiovisuels de sensibilisation à la place Bio Guerra de Cotonou, pour encourager la diffusion de ce patrimoine juridique dans les langues du peuple.

Nous saluons les efforts des autorités béninoises qui, à travers plusieurs réformes, ont renforcé la légitimité du cadre juridique national. Toutefois, la vulgarisation de la Constitution en langue locale demeure un chantier prioritaire pour une démocratie inclusive.

C’est pourquoi, dans les jours à venir, la Fondation VISSIN apportera sa pierre à l’édifice à travers : des publications pédagogiques de la loi fondamentale en langues locales ; des vidéos d’explication adaptées aux réalités communautaires.

Car une Constitution bien connue est une Constitution bien défendue.

Ensemble, œuvrons pour une société béninoise où chaque citoyen, où qu’il vive et quelle que soit sa langue, a pleinement accès à ses droits et devoirs constitutionnels.

#ConstitutionPourTous #DroitsHumains #ÉtatDeDroit #VulgarisationJuridiques #PlaidoyerCitoyen #FondationVISSIN